DISPONÍVEL EM 68 LÍNGUAS / SELECIONE SEU IDIOMA


AVAILABLE IN 68 LANGUAGES / SELECT YOUR LANGUAGE

Manchetes
Capa » CHANTAGENS RACISTAS – LITERATURA SOB CENSURA

CHANTAGENS RACISTAS – LITERATURA SOB CENSURA

A Cultura Brasileira não pode se tornar refém das emboscadas racistas e chantagens preconceituosas dessas patrulhas de abutres da literatura e muito menos podemos consentir a censura de autores e de obra literárias que vem sendo implantada no Brasil pelos famigerados caçadores da Liberdade de Expressão e de Criação. (Ruy Câmara)

FATOS:
Outro livro de Monteiro Lobato corre risco de ser censurado. Depois de pedir o banimento de ‘Caçadas de Pedrinho’ das escolas públicas, o Instituto de Advocacia Racial (IARA) mira sua artilharia no clássico ‘Negrinha’ do autor.
 
Leiam o artigo de Nathalia Goulart e Lectícia Maggi
Instituto de Advocacia Racial mira sua pontaria racista e preconceituosa em “Negrinha”, 
livro de contos de 1920. 
 
Depois de Caçadas de Pedrinho, outra obra de Monteiro Lobato tornou-se alvo de perseguição do Instituto de Advocacia Racial (Iara). O alvo da vez é Negrinha, livro lançado em 1920 e que reúne 22 contos do autor. O instituto protocolou, nesta terça-feira, uma ação administrativa na Controladoria Geral da União (CGU) questionando a distribuição da obra em escolas públicas. Assim como em Caçadas de Pedrinho, a alegação é que o livro possui elementos racistas.
 
Leia também:
 
 
Negrinha foi adotado pelo Programa Nacional Biblioteca na Escola (PNBE), do governo federal – o que incomoda o Iara. “Não se pode financiar com dinheiro público um livro didático que contenha estereótipos e preconceito”, alega Humberto Adami, advogado e diretor do Iara. Narrado em 3ª pessoa, o conto Negrinha, que integra o livro homônimo, é um dos mais elogiados do autor e consta, inclusive, na lista de Os cem melhores contos brasileiros do século, da editora Objetiva. Para o Iara, no entanto, passagens como “Negrinha era uma pobre órfã de sete anos. Preta? Não; fusca, mulatinha escura, de cabelos ruços e olhos assustados”, conteriam elementos racistas.
 
Segundo o técnico em gestão educacional Antonio Gomes da Costa Neto, um dos representantes do instituto, o objetivo da ação é que a CGU solicite à Secretaria de Educação Básica do Ministério da Educação (MEC) os pareceres técnicos que levaram à escolha da obra para integrar o acervo do PNBE. Como exige para Caçadas de Pedrinho, o instituto quer queNegrinha tenha uma nota explicativa reconhecendo que possui termos preconceituosos. “O conto é fortemente carregado de conteúdos raciais, mas temos a opção de agregar valor à obra reconhecendo que há estereótipos e passando a descontruí-los”, argumenta Neto. Além das notas técnicas nos livros, o Iara pede ao MEC que implemente uma política rigorosa de capacitação de professores para lidar com questões raciais dentro da sala de aula. Caso contrário, suspenda liminarmente a distribuição ou, em outras palavras, censure os livros.
 
Novo capítulo – Nesta terça-feira, uma nova audiência no MEC discute a distribuição deCaçadas de Pedrinho. No dia 11 de setembro, uma reunião convocada pelo ministro do Supermo Tribunal Federal (STF) Luiz Fux não conseguiu resolver o impasse – que já se arrasta há dois anos. Em 2010, depois de denúncia da Secretaria de Promoção da Igualdade Racial, o Conselho Nacional de Educação (CNE) determinouque a obra infanto-juvenil fosse banida das escolas. A repercussão do infeliz episódio fez com que o MEC pedisse ao CNE para reconsiderar a questão. O veto, então, foi anulado. O mandado de segurança pretende agora derrubar a anulação do parecer.
 
Embora juridicamente o assunto não tenha se resolvido, representantes do Iara sinalizam que podem desistir do pedido de nulidade se o MEC apresentar nesta terça-feira o que o instituto chama de “propostas concretas de ação”, ou seja, a veiculação da nota técnica e a elaboração de um plano para preparar docentes para lidar com a questão. Caso o encontro desta tarde termine sem acordo, o Iara pretende levar à questão ao plenário do Supremo Tribunal Federal (STF). Se, mesmo assim, as reivindicações não forem atendidas, o assunto pode parar nas cortes internacionais, ameaça Adami. “Não hesitarei em levar o tema à Corte Interamericana de Direitos Humanos (CIDH)”, diz. A reunião desta terça-feira está prevista para às 14h e deve contar com a presença do secretário de Educação Básica do MEC, Cesar Callegari e da secretária Secretária da Cidadania e da Diversidade Cultural, Márcia Rollemberg, além de Humberto Adami e Antônio Gomes Neto.
Leia também:

OSSIP MANDELSTAM (1891-1938)

OSSIP MANDELSTAM   OSSIP E NADJELA  Desde aquela noite branca em que as nossas linhas da vida pela primeira vez se cruzaram 15 anos atrás, em um Primeiro de Maio, em Kiev, num miserável cabaré boêmio de nome, Loja dos Trastes, em que devo ter ouvido Mandelstam fazer leituras públicas umas vinte vezes, o puro prazer com que absorvo a ...

Leia Mais »

GOD ONLY KNOWS, by THE BEACH BOYS

Neste domindo (29/10/2022) fui acordado pela Alexia (máquina inteligente do Google) tocando GOD ONLY KNOWS, a música favorita de Paul Mc Cartney, Elton John, Stevie Wonder, Lorde, Pharrell Williams, Jake Bugg, Chris Martin (Coldplay), Kylie Minogue, Chrissie Hynde (The Pretenders), Brian May (Queen), Dave Grohl (Foo Fighters) Brian Wilson (ex-integrante dos Beach Boys); favorita também deste escritor e de milhões ...

Leia Mais »

Elegia à Ray-Güde Mertin, a mais poderosa agente literária do planeta

Ray-Güde Mertin, tradutora de diversos autores importantes da língua de Camões para a língua de Goethe, é reconhecida nas altas cortes das letras internacionais como a Agente Literária mais influente do planeta, responsável pelo êxito universal e por um bom pedaço do Nobel de José Saramago e de outros autores talentosos que cultuamos e admiramos em diversas línguas e países.  Graças aos ...

Leia Mais »

“Almas Mortas” de Nikolai Gógol

“Almas Mortas”, obra do satirista mais importante da literatura russa, Nikolai Gógol, é uma sátira que busca desvelar a misteriosa alma do povo russo. Gógol planejou essa obra em em três partes – no formato da Divina Comédia de Dante – com seu próprio inferno, purgatório e paraíso. O primeiro volume de “Almas Mortas” foi publicado em 1842 e abrange a ...

Leia Mais »

Bye bye Gio, by Dolores O’Riordan

Ao final da década de 90 eu ouvi pela primeira vez o som contagiante da banda The Cranberries, e logo fui fisgado pela voz vibrante e melodiosa da genial vocalista irlandesa, Dolores O’Riordan (6 de setembro de 1971 à 15 de janeiro de 2018), interpretando “Linger” e outros sucessos como “Zombie”, “Dreams”, “I’ts You” e “Ode To My Family.  Nesta ...

Leia Mais »

“RESUMO do CLÁSSICO “DOUTOR JIVAGO”, de BORIS PASTERNAK

Essa obra monumental tem como pano de fundo o turbulento início do século 20, com suas revoluções sanguinárias, guerra civil entre duas guerras mundiais e, revela aos leitores, como esses eventos afetaram as vidas das pessoas naquela época atroz e assasina. (Boris PasternaK – Foto de Domínio público)  Iúri Jivago fica órfão ainda criança e é criado pela família de ...

Leia Mais »

10 CLÁSSICOS DE AUTORES RUSSOS MAIS POPULARES NO MUNDO

(Galeria Tretiakov; Companhia das Letras; Liveright; Iwanami Shoten)  Aqui o leitor conheçerá o crème de la crême dos livros russos mais populares no planeta! Estes clássicos são indispensáveis e de leitura obrigatória para quem quer conhecer a literatura russa. E há motivos sobrantes para serem lidos. Todos os anos, cada vez mais traduções de clássicos russos são publicadas no mundo, principalmente os ...

Leia Mais »

ELVIS PRESLEY MORREU DE AMOR

Hoje, antes de sentar-me para continuar o romance que escrevo, ouvi essa música e comecei a sentir as mesmas emoções que suponho que o Elvis sentiu enquanto letrava esse poema de amor para a Priscila… Nessa interpretação magistral Ele não canta para o público! Ele canta para ela, a mulher que ele verdadeiramente amou. Eis o genial e insuperável Elvis ...

Leia Mais »